القصائد ل غريغوري أور- ترجمة السعيد عبدالغني
أن تنظر من زجاج إلى العالم إلى شطر منه أن ترى بوضوح ماذا هناك وترى تشكله على هيئة صفحة. هل تكون القصيدة كذلك؟ شفافة ومُنبِهة كصورة فوتوغرافية من... قراءة المزيد
قصائد ل ماجي جورج
ان تخلط بين الواقع والعقل الباطن فترى في منامك الموت حاضرا فلا تخاف وينتفض جبينك عند رؤية الابيض فيشيب شعرك انها المفارقات بين الواقع والمنام * الى ا... قراءة المزيد
أنت قوي وصلب، إيمي ماروتشي ترجمة السعيد عبدالغني
أنت قوي وصلب⠀ لديك ندوب ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ لإثبات ذلك ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ لقد أدميت الوجوه ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ودمرت السيارات ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ لقد ابتلعت الح... قراءة المزيد
مختارات من شعر هلدرلين
إلى صديقاتي أيتها البنات ، يا من تعرفن قلبي ، يا من تعرفت قدري ! إلى عيوني التي غالباً تذرف الدموع في الوادي ساعات الألم ، إلى عيوني الحزينة هذه تطل... قراءة المزيد
مختارات ولينك الديوان الحادي عشر" المحتجب الكلي" ل السعيد عبدالغني
مختارات ولينك الديوان الحادي عشر" المحتجب الكلي" ل السعيد عبدالغني من الديوان: اسحق هذا الدفء البعيد هذا الاخضرار الموهوم لكل شىء ألا إن كل شىء... قراءة المزيد